Haushalt 2018: Abbau von Sprachbarrieren bei schriftlicher Korrespondenz

27. November 2017

Sehr geehrter Herr Landrat,

die FDP-Fraktion bittet um Behandlung des nachfolgenden Antrages im Rahmen der Haushaltsberatungen Dezember 2017.

Der Kreistag möge beschließen:

Im Haushaltsplan für das Jahr 2018 werden Euro 10.000 bereit gestellt um zukünftig im Bereich der Ausländerbehörde Korrespondenz auch in arabischer Sprache möglich zu machen. Die Finanzierung erfolgt aus den liquiden Mitteln des Kreise. Zitat

Begründung

Ein Großteil der bei uns lebenden Migrantinnen und Migranten kommt aus dem arabischen Kulturkreis. Das Erlernen der deutschen Sprache ist zeitaufwendig und insbesondere im Bereich des Fachwortschatzes schwierig. Dennoch erfahren wir von ehrenamtlichen Flüchlingshelfern, dass vielfach die notwendige Korrespondenz in deutscher Sprache stattfindet und damit die Kommunikation erheblich erschwert und zeitaufwändiger wird. Die Kommunikation in arabischer Sprache würde dazu beitragen, Hürden abzubauen.

Mit freundlichen Grüßen,
Helga Lerch, MdL
Fraktionsvorsitzende